if you use:

redirectpermanent / http://newdomain.example/

then a user requesting
http://youroldsite/foo
will be redirected to
http://newdomain.example/foo

If you want everything to land on the base URL of the new site, use:

redirectmatch 301 ^/ http://newdomain.example/