COPYFILE_DISABLE=1 tar cf new.tar ...